杭州超限教育綜合訊：記者今天從教育部獲悉，近日，《漢字簡繁文本智能轉(zhuǎn)換系統(tǒng)》第二期成果在京通過專家鑒定。該項目是教育部、國家語委為落實《第五屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇共同建議》設(shè)立的專項項目，由廈門大學、教育部語言文字應用研究所、北京師范大學聯(lián)合承擔，第一期成果于2014年11月發(fā)布，已免費提供社會使用。
《漢字簡繁文本智能轉(zhuǎn)換系統(tǒng)》能夠進行面向中國臺灣、古籍、香港的多種簡繁轉(zhuǎn)換，克服了同類軟件在“一簡對多繁”轉(zhuǎn)換情況下的不足。系統(tǒng)可同時進行字、詞、專業(yè)術(shù)語、標點符號等多種轉(zhuǎn)換，還提供了網(wǎng)站全部頁面轉(zhuǎn)換功能。經(jīng)中國中文信息學會評測，該系統(tǒng)在轉(zhuǎn)換功能、規(guī)范性、準確率等幾項指標上均表現(xiàn)出色，其中字級別簡體到繁體轉(zhuǎn)換準確率達到99.994%，面向古籍的簡體到繁體轉(zhuǎn)換準確率達到99.122%，與國內(nèi)外同類系統(tǒng)相比均有較大提高。鑒定專家認為，該研究成果處于國際領(lǐng)先水平。